Ubutuでrails3をPostgresQLで動かす
rake db:migrate
Please install the postgresql adapter: `gem install activerecord-postgresql-adapter` (pg is not part of the bundle. Add it to Gemfile.)
Gemfileに追加
gem 'pg'
sudo vi /etc/postgresql/8.4/main/pg_hba.conf
以下の行を変更
#local all all ident local all all password
rake db:migrate
なお、rails3.1にpostgreSQLの9.1は使用できませんでした。